Six critères, pas un label

Alcool
Établissement entièrement sans alcool, hôtel sans bar indiqué, chambres sans minibar alcoolisé, ou situation inconnue. Ce sont quatre situations différentes.
Restauration
Toute la nourriture halal, quelques plats halal, halal sur demande, restaurant présent sans information, ou pas de restaurant.
Piscine et intimité
Piscine privée (réservée à votre logement), privatisable (sur créneaux), sans vis-à-vis, réservée aux femmes à certaines heures, mixte, ou présente sans précision.
Prière
Tapis disponible, qibla indiquée, espace de prière, mosquée à distance connue, ou aucune information.
Famille
Chambres familiales, cuisine, lits bébé, logement entier, espace extérieur.
Tenue de bain
Burkini explicitement accepté, tenue modeste tolérée, ou inconnu. Nous ne présumons jamais de ce point.

Les confusions les plus fréquentes

« Sans bar » et « sans alcool »

L'absence de bar est une donnée d'équipement. Elle n'exclut ni le vin au restaurant ni le minibar. Un hôtel sans alcool est un hôtel qui l'affirme lui-même ou qu'une source atteste.

« Piscine privée » et « sans vis-à-vis »

Une piscine privée appartient à votre location. Elle peut pourtant être visible des voisins. « Sans vis-à-vis » décrit l'exposition, pas la propriété. Les deux se vérifient séparément, souvent sur photos et en posant la question au propriétaire.

« Restaurant » et « restaurant halal »

La présence d'un restaurant ne dit rien de sa cuisine. Demandez si les viandes sont halal, si le petit-déjeuner comporte des options et si de l'alcool y est servi.

Hôtel ou location ?

Une location entière (gîte, villa, appartement) permet de cuisiner soi-même, de contrôler l'intimité et de voyager en famille sans compromis sur la nourriture. Elle demande en revanche plus d'organisation : courses, ménage, parfois une voiture. Un hôtel apporte le service et la localisation, mais chaque critère doit être vérifié. Ni l'un ni l'autre n'est halal par nature.

À vérifier avant de réserver

Pour un hôtel en ville :

  • alcool au minibar et au restaurant ;
  • options halal au petit-déjeuner ;
  • tapis de prière ou espace calme ;
  • pendant le ramadan : horaires du petit-déjeuner et possibilité de départ tardif.

Pour une villa ou un gîte :

  • vue depuis les propriétés voisines sur la piscine et la terrasse ;
  • usage exclusif de la piscine ;
  • équipement de la cuisine ;
  • nécessité d'une voiture et distance des commerces.

Sur chaque fiche de ce site, la Fiche Transparence halal-friendly reprend ces critères avec leur statut.